Katy Perry, on air nuovo singolo 'Unconditionally' e on line video e traduzione

 
 
 
 
 

 Dopo il successo di 'Roar', brano tra i piu' scaricati e suonati in tutto il mondo con 5 milioni di download venduti (certificato download d'oro in Italia),

 Katy Perry torna in radio da domani con il singolo 'Unconditionally', estratto da 'Prism', il nuovo album disponibile nei negozi tradizionali e digitali in versione standard e deluxe. Il brano e' accompagnato da un video che da oggi e' in anteprima su Vevo

TESTO 'Unconditionally'


Sono il tipo che si morde la lingua e trattiene il fiato
per paura di scuotere la barca e fare un casino
così mi sono seduta in silenzio,
e ho detto d'esser d'accordo per educazione
Credo di aver dimenticato che in quel momento potevo scegliere

Ti ho permesso di spingermi e di superare il punto di rottura
Mi alzavo per niente, ecco perchè cadevo ad ogni ostacolo
Mi hai trattenuta giù in basso, ma mi sono alzata
sto già spazzando via la polvere
Senti la mia voce, senti quel suono
come un tuono scuoterà il tuo terreno
Mi hai trattenuta giù in basso, ma mi sono alzata
tieniti pronto, perché ne ho avuto abbastanza
ora vedo tutto chiaramente, ora lo vedo
E' come se adesso avessi l’occhio della tigre,
il fuoco, ballo attraverso il fuoco,
perché io sono una campionessa e tu mi sentirai ruggire
più forte, più forte di un leone
perché io sono una campionessa e tu mi sentirai ruggire
mi sentirai ruggire
Ora sto fluttuando come una farfalla
pungendo come un’ape ho guadagnato le strisce sulla pelle
sono andata da zero verso il mio stesso eroe
Mi hai trattenuta giù in basso, ma mi sono alzata
sto già spazzando via la polvere
Senti la mia voce, senti quel suono
come un tuono scuoterà il tuo terreno
Mi hai trattenuta giù in basso, ma mi sono alzata
tieniti pronto, perché ne ho avuto abbastanza
ora vedo tutto chiaramente, ora lo vedo
E' come se adesso avessi l’occhio della tigre,
il fuoco, ballo attraverso il fuoco,
perché io sono una campionessa e tu mi sentirai ruggire
più forte, più forte di un leone
perché io sono una campionessa e tu mi sentirai ruggire
mi sentirai ruggire